$vi
:e flashplayer_install.txt
a
[Alt]+[半角/全角]
korekaraha……［Delete］
couldn’t write Japanese.
[Esc]
:wq
これからはなるべくワードプレスの日記を Linux のエディタ vi で書くことにしよう。その画期的な試みの第一回。
一昨日、vi の拡張機能版らしい vim のフリーソフトを WindowsXP に入れて、適当なサイトでコマンドの解説をみながら少しさわってみた。vim では日本語入力への切替が［Alt］+[半角/全角] だった。ところが、KNOPPIX 6.0.1 の LXTerminal から起動した vi では、それが切り替わらない。日本語入力のシステムがそなわっていないのだろうとがっかりして、今回のところはこれでおしまいにしようといったん vi を保存終了した。それが上の次第。
しかし思い返しみると、vi を起動したときの表示は日本語だった。だから日本語で入力できないはずがない。vi をもう一度起動して、挿入モードで［半角/全角］だけ押してみたら、あっさり切り替わった。
後から LXTerminal の vi の画面をよくみたら、ただの vi ではなくて vim だった。同じ vim でも日本語入力の切替方法がちがっているということか。ちなみに WindowsXP に入れた vim は、KaoriYa.net というサイトでダウンロードした Vim 7.2-20091105 for Windows (32bit) だ。